商务英语

各地资讯

当前位置:中华考试网 >> 商务英语 >> BEC初级 >> 模拟试题 >> 2019年商务英语初级翻译试题

2019年商务英语初级翻译试题(12)

来源:中华考试网   2019-09-09【
  备考有问题?加入考试网校商务英语考试群554803537 商务英语 群内老师协助备考!让您顺利通关商务英语考试!

  (1) The contract is entered into between the Sellers who agree to sell and the Buyers who agree to buy the following goods on the terms and conditions as set forth below:

  Name of commodity:

  Specifications:

  Quantity (with3% more or less):

  Packing:

  Unit price:

  Total value:

  Shipping Marks:

  Time of shipment:

  Port of loading and Discharge:

  Insurance:

  (2) Terms of Payment:

  By Confirmed, Irrevocable and Divisible L/C in favor of ×××,allowing transshipment and partial shipments.

  The Letter of Credit shall reach the Sellers before ----and remain valid at above loading port until the 15th day after the aforesaid time of shipment .If the Buyers fail to open the Letter of Credit in time, the Sellers shall have the right to cancel this sales contract without further notice and /or claim on the Buyers for losses resulting therefrom.

  【参考答案】

  (1)依据以下条款,卖方愿卖,买方愿买下列货物,特立约如下:

  (1)商品名称:

  (2)规格:

  (3)数量:

  (4)包装:

  (5)单价:

  (6)总值:

  (7)唛头:

  (8)装运期:

  (9)装卸港:

  (10)保险:

  (2)付款条件:用保兑的,不可撤销的,可转让的,可分割的,以…为受益人的即期信用证支付,允许分批装运和转船。

  信用证须于——前到达卖方,在上述装运港在交货期后15天内有效。若买方未及时开信用证,卖方有权取消此次成交确认书或就因此造成的损失向买方索赔。

  中华考试网校课程培训:选择中华考试网让全体学友见证你的进展!新的商务英语网校培训课程紧贴新题型,助你直击四大专项24H在线答疑,商务英语轻易掌握!开课三日内不满意无条件退费!商务英语初中高级各项套餐学习班,针对考生量身打造!

  统一服务热线:4000-525-585

责编:liyuxin 评论 纠错

报考指南

报名时间 报名入口 报考条件
考试时间 考试大纲 考试内容
成绩查询 等级划分 成绩评定
合格证书 考试教材 备考指导

更多

  • 会计考试
  • 建筑工程
  • 职业资格
  • 医药考试
  • 外语考试
  • 学历考试
请问Ⅱ139期开什么生肖 咸阳市| 巢湖市| 朝阳县| 肇庆市| 宁海县| 永登县| 尼木县| 广西| 徐汇区| 广东省| 高碑店市| 民丰县| 清镇市| 保康县| 胶州市| 巴林右旗| 南充市| 恭城| 阳东县| 赤壁市| 怀远县| 永清县| 成都市| 常山县| 绥江县| 榆树市| 乐昌市| 周至县| 隆尧县| 即墨市| 南乐县| 张家界市| 玉门市| 元谋县| 渝中区| 嘉黎县| 浠水县| 道真| 广德县| 三亚市| 汶上县| 西昌市| 达尔| 南皮县| 安国市| 长白| 江门市| 天气| 赤壁市| 西贡区| 柳江县| 兴仁县| 广河县| 文化| 南华县| 玛多县| 聂拉木县| 镇雄县| 龙山县| 锦州市| 大渡口区| 汉源县| 沁源县| 从江县| 兴文县| 河西区| 五大连池市| 景宁| 赤峰市| 张北县| 沧源| 红原县| 蚌埠市| 海盐县| 肃南| 哈巴河县| 绍兴县| 屯昌县| 莒南县| 古田县| 息烽县| 赣州市| 南雄市| 万盛区| 万载县| 山西省| 东城区| 始兴县| 汽车| 怀宁县| 翁源县| 个旧市| 祁连县| 加查县| 湾仔区| 阿拉尔市| 天祝| 孝昌县| 大同县| 乐陵市| 青龙| 阜平县| 太湖县| 周宁县| 微山县| 泌阳县| 新乡市| 进贤县| 安泽县| 仁怀市| 资溪县| 青海省| 嘉荫县| 四平市| 汝州市| 泾源县| 都安| 榆中县| 霍邱县| 平潭县| 蒙城县| 二手房| 绥阳县| 新乡市| 太谷县| 赤水市| 调兵山市| 旬阳县| 临洮县| 玉田县| 凌海市| 望都县| 红桥区| 策勒县| 比如县| 铜陵市| 志丹县| 朔州市| 大冶市| 陕西省| 中超| 忻州市| 托克托县| 闻喜县| 黄大仙区| 藁城市| 屯门区| 弋阳县| 桐庐县| 澄江县| 南京市| 开平市| 明星| 赣榆县| 建瓯市| 博爱县| 揭东县| 泸州市| 宝应县| 常宁市| 客服| 宁陵县| 博客| 安阳市| 泽库县| 太和县| 高密市| 留坝县| 阿图什市| 沂水县| 集安市| 长治县| 咸阳市| 新建县| 隆尧县| 仙桃市| 宜君县| 达尔| 扎兰屯市| 临沂市| 沙洋县| 彭山县| 邯郸市| 织金县| 嘉祥县| 来宾市| 云龙县| 张家川|